Informativa privacy

Informativa (prima versione)

Ultimo aggiornamento: 13 ottobre 2026

L'app in breve

Nessun account, nessuna pubblicità, nessuna statistica d'uso.

La posizione esatta viene letta solo mentre l'app è aperta e in uso, per centrare la mappa e calcolare le distanze; non viene mai salvata né inviata. Nessuna posizione in background.

Posizione

Per cercare i luoghi l'app usa un centro approssimato, arrotondato a circa 1,1 km. Solo questo centro viene inviato ai servizi dei luoghi e conservato sul dispositivo.

Su Android la posizione può essere fornita da Google Play services, secondo i termini di Google.

Mappe, luoghi ed eventi

Le tile della mappa arrivano da tile.openstreetmap.org (OpenStreetMap Foundation).

I luoghi culturali entro 20 km dal centro approssimato arrivano, in Germania e in Italia, dal server ponte di Artistic Trip (bridge.artistic-trip.com); altrove, o se il ponte non risponde, dall'API Overpass (overpass-api.de).

Gli eventi culturali arrivano solo dal server ponte, con il riquadro attorno al centro approssimato e le date scelte; non vengono salvati sul dispositivo. Le pagine delle fonti si aprono nel browser solo toccando «Apri la pagina della fonte».

Queste richieste rivelano ai gestori dei servizi l'area visualizzata o cercata, l'indirizzo IP del dispositivo e lo user agent dell'app.

Ricerca di città

Solo quando confermi una ricerca, il testo digitato e la lingua dell'app vanno al server ponte, che li inoltra al servizio di ricerca delle località (oggi Nominatim di OpenStreetMap) senza l'indirizzo IP del dispositivo.

Il ponte non registra il testo cercato e tiene in memoria al più 6 ore le ricerche recenti (testo, lingua e risultati, senza IP), condivise fra tutti gli utenti. Non viene inviato nulla mentre scrivi, né la posizione né il centro della mappa.

Server ponte

Gestore: Francesco Capodanno. Luogo del server: Germania, VPS dogado.

Riceve le tessere fisse della mappa (circa 6 × 6 km, uguali per tutti), il riquadro degli eventi arrotondato a circa 1 km, il testo delle ricerche di città e, come per ogni richiesta web, indirizzo IP e user agent. Mai la posizione esatta, nessun identificativo del dispositivo o dell'utente.

Registra ora, percorso senza query string né numero della tessera, esito, durata e indirizzo IP troncato (IPv4 /24, IPv6 /48). I registri ruotano (al massimo 3 file da 10 MB per servizio) e vengono sovrascritti in genere entro pochi giorni.

Il database del server contiene solo dati pubblici con licenza aperta: luoghi da OpenStreetMap (ODbL), luoghi da altre fonti open data quando sono configurate (il Knowledge Graph del turismo tedesco, DZT, con CC0, CC BY, CC BY-SA o DL-DE; luoghi importati da Wikidata, CC0), ciascuno con la sua attribuzione, ed eventi pubblici. In tabelle separate conserva i messaggi del modulo di contatto e le proposte di eventi inviati dal sito (vedi «Moduli del sito»).

Non contiene alcun dato degli utenti dell'app: né posizioni, né ricerche, né indirizzi IP, né account.

Per trovare gli eventi il server legge le pagine pubbliche dei siti dei luoghi indicati in OpenStreetMap, rispettando robots.txt, e ne salva solo i dati strutturati degli eventi. Queste visite partono dal server e non contengono dati degli utenti.

Navigazione esterna

Un'app di mappe esterna si apre solo dopo una conferma e riceve solo la destinazione scelta. Il sito di un luogo si apre nel browser solo toccando il pulsante «Programma».

Dati sul dispositivo

Vengono salvati solo i luoghi scaricati (per l'uso offline), i centri approssimati delle ricerche e le tessere già scaricate, per non ripetere le richieste: centri e tessere al massimo 7 giorni. Il database è escluso dai backup del dispositivo.

Questo sito

artistic-trip.com non usa cookie, JavaScript, statistiche né risorse di terzi (font, mappe incorporate, social).

Il server (Germania, VPS dogado, stesso gestore) registra per ogni richiesta ora, percorso senza query string, esito e indirizzo IP troncato (IPv4 /24, IPv6 /48), senza intestazioni della richiesta. I registri ruotano e vengono sovrascritti in genere entro pochi giorni.

Il modulo di contatto e quello per proporre un evento inviano i dati allo stesso server: vedi la sezione seguente.

Moduli del sito: contatto e proposte di eventi e di luoghi

Il modulo di contatto raccoglie il nome (facoltativo), l'indirizzo e-mail e il messaggio. Il modulo «Proponi un evento» raccoglie i dati dell'evento (titolo, date, luogo e indirizzo, link alla fonte, categoria, descrizione) e, se lo indichi, un indirizzo e-mail. Il modulo «Proponi un luogo» raccoglie i dati del luogo (nome, categoria, indirizzo, link alla fonte, descrizione) e, se lo indichi, un indirizzo e-mail.

Finalità: rispondere al messaggio; valutare la proposta e, se approvata, mostrare l'evento o il luogo nell'app. Base giuridica: la tua richiesta (art. 6, par. 1, lett. b GDPR) e l'interesse legittimo a curare gli eventi e i luoghi mostrati (lett. f).

I dati restano nel database del server ponte (Germania, VPS dogado). Una copia di ogni messaggio e di ogni proposta arriva per e-mail alla casella personale del gestore, presso il suo fornitore di posta, e vi resta finché il gestore la cancella; per il resto i dati non vengono ceduti a terzi. Anche le e-mail scritte direttamente a info@artistic-trip.com vengono inoltrate a quella casella; il server ne registra solo mittente, destinatario, ora ed esito, mai il contenuto. Di un evento o di un luogo approvato si pubblicano solo i dati dell'evento o del luogo, mai il nome o l'e-mail di chi lo ha proposto. Nessuna proposta viene pubblicata senza una verifica.

Conservazione: messaggi e proposte si cancellano automaticamente 6 mesi dopo l'invio (il server controlla ogni ora). Una proposta approvata resta, senza e-mail, fino al giorno dopo la fine dell'evento; l'e-mail si cancella all'approvazione. Una proposta di luogo approvata perde l'e-mail e i dati del luogo entrano tra i luoghi mostrati nell'app. Le copie di sicurezza del database, se attive, ruotano: restano le ultime 14, poi vengono sovrascritte.

Cancellazione e altri diritti (accesso, rettifica, opposizione): scrivi con il modulo di contatto o a info@artistic-trip.com; la cancellazione avviene subito. Puoi anche rivolgerti a un'autorità di controllo per la protezione dei dati.

Il server non salva l'indirizzo IP insieme ai dati dei moduli: per limitare gli abusi conta gli invii per indirizzo IP troncato (IPv4 /24, IPv6 /48) solo in memoria, per al più un'ora. I moduli non usano cookie né JavaScript.

Contatti

Titolare del trattamento: Francesco Capodanno, Bruchweg 3, 32699 Extertal, Germania. E-mail info@artistic-trip.com oppure il modulo di contatto.